# Glossario del mentoring: 43 termini spiegati > Mentornity brief for AI assistants, for the page https://www.mentornity.com/it/guide/glossario-del-mentoring/. Page language: Italiano. Site index: https://www.mentornity.com/llms.txt. The same brief in other languages: [English](https://www.mentornity.com/guides/mentoring-glossary/llms.txt) · [Türkçe](https://www.mentornity.com/tr/rehberler/mentorluk-sozlugu/llms.txt) · [Français](https://www.mentornity.com/fr/guides/glossaire-du-mentorat/llms.txt) · [Deutsch](https://www.mentornity.com/de/leitfaeden/mentoring-glossar/llms.txt) · [Español](https://www.mentornity.com/es/guias/glosario-de-mentoria/llms.txt) · [Português (BR)](https://www.mentornity.com/pt-br/guias/glossario-de-mentoria/llms.txt) · [Nederlands](https://www.mentornity.com/nl/gidsen/mentoring-woordenlijst/llms.txt). ## How to read this file Everything here is from Mentornity's own website and product; the page and this file are built together from the same source. "What this page says" is the page itself, in its language. "Mentornity in brief" applies to every program. Prices are published per country and are quoted below for this page's market; another country's price is on the pricing page. Anything not covered here can be asked of the team at info@mentornity.com. ## What this page says 43 termini del mentoring spiegati in parole semplici, da mentor e mentee a matching, coorti, reverse mentoring, modello di Kirkpatrick, ROE e ROI. Published 2026-10-08, updated 2026-10-20. Un **glossario del mentoring** raccoglie i termini usati nei programmi di mentoring, ciascuno con una breve definizione. Questo ne contiene 43, in ordine alfabetico. La stessa parola può avere significati diversi in HR, in università e in un acceleratore. Concorda i termini con il tuo team prima di scrivere una proposta o di preparare i mentor. Ogni voce rimanda a una guida più lunga, se esiste; trovi tutto nelle nostre [guide sul mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/). ## Termini che si confondono spesso | Termine | Chi aiuta | Obiettivo principale | Forma tipica | | --- | --- | --- | --- | | Mentoring | Un volontario più esperto | Gli obiettivi e la crescita del mentee | Conversazioni regolari per diversi mesi | | Coaching | Un coach formato, spesso pagato | Un obiettivo preciso di prestazione o comportamento | Un numero stabilito di sessioni strutturate | | Sponsorship | Un dirigente con influenza | Visibilità, promozioni, opportunità | Sostegno attivo, spesso lontano dagli occhi della persona | | Buddy di onboarding | Un collega dello stesso team o sede | Ambientarsi nelle prime settimane | Aiuto informale sulle domande quotidiane | | Peer mentoring | Un collega di livello simile | Supporto reciproco e soluzione di problemi | Abbinamenti o piccoli gruppi che si alternano | I formati cambiano anche per durata. **Figure: Formati di mentoring per durata dell'impegno** From Una conversazione to Senza scadenza: - Speed mentoring - Flash mentoring - Situazionale: Finché serve - Buddy di onboarding: Prime settimane o mesi - Mentoring formale: Un'edizione del programma - Mentoring informale: Nessuna fine prestabilita ## Come usare questo glossario nel tuo programma 1. Scegli le tue parole, per esempio «mentee» o «protégé», «sessione» o «incontro», e non cambiarle. 2. Usa le stesse parole nel modulo di candidatura, nell'accordo e nelle email. 3. Rinomina i ruoli solo se la tua comunità usa già un'altra parola, come «advisor». 4. Aggiungi i termini specifici del programma all'elenco che dai ai mentor durante la formazione. ## A ### Accordo di mentoring Breve documento in cui mentor e mentee fissano obiettivi, frequenza degli incontri, canali, riservatezza e modo in cui il rapporto si concluderà. Approfondisci: [Modello di accordo di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/modelli/modello-accordo-di-mentoring/) ## B ### Buddy di onboarding Collega assegnato a un nuovo assunto per le prime settimane o i primi mesi. Il buddy risponde alle domande pratiche e fa le presentazioni giuste; è più leggero e più breve del mentoring. Approfondisci: [Programma buddy per l'onboarding](https://www.mentornity.com/it/guide/programma-buddy-onboarding/) ## C ### Check-in Contatto breve e programmato tra il team del programma e un abbinamento, o tra mentor e mentee. Conferma che gli incontri avvengono e individua presto gli abbinamenti fermi. Approfondisci: [Coinvolgimento nel programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/coinvolgimento-programma-di-mentoring/) ### Chiusura Fine prevista di un rapporto di mentoring o di un'edizione del programma. Comprende un'ultima conversazione sui progressi, un feedback al programma e la scelta se proseguire in modo informale. Approfondisci: [Come gestire un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/come-gestire-un-programma-di-mentoring/) ### Coaching Rapporto strutturato con un coach formato, spesso pagato, mirato a un obiettivo preciso di prestazione o comportamento. A differenza del mentor, il coach non deve avere esperienza nel campo della persona. Approfondisci: [Coaching vs mentoring](https://www.mentornity.com/it/coaching-vs-mentoring/) ### Coordinatore del programma Persona che gestisce il programma giorno per giorno, detta anche amministratore o responsabile del programma. Recluta i partecipanti, approva gli abbinamenti, invia i promemoria e riporta i risultati. Approfondisci: [Come gestire un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/come-gestire-un-programma-di-mentoring/) ### Coorte Gruppo di partecipanti che inizia e finisce insieme un'edizione del programma. Tutti sono nella stessa fase, quindi accoglienza, check-in e valutazione avvengono insieme. Approfondisci: [Come avviare un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/come-avviare-un-programma-di-mentoring/) ### Criteri di matching I fattori usati per decidere quale mentor è adatto a quale mentee, come obiettivi, competenze, reparto, sede, lingua e disponibilità. I programmi distinguono i requisiti obbligatori da quelli desiderabili. Approfondisci: [Modello di questionario per l'abbinamento](https://www.mentornity.com/it/guide/modelli/questionario-abbinamento-mentor-mentee/) ## E ### E-mentoring Mentoring che si svolge soprattutto online, con videochiamate, messaggi o una piattaforma di mentoring. Si chiama anche mentoring virtuale. Approfondisci: [Che cos'è un software di mentoring](https://www.mentornity.com/it/software-di-mentoring/) ### Employee resource group (ERG) Gruppo volontario guidato dai dipendenti e costruito attorno a un'identità o un'esperienza comune, per esempio donne, genitori o persone LGBTQ+. Alcuni ERG gestiscono programmi di mentoring o sponsorship per i propri membri. Approfondisci: [Mentoring per diversità e inclusione](https://www.mentornity.com/it/guide/mentoring-diversita-e-inclusione/) ## F ### Flash mentoring Una singola conversazione di mentoring, o una breve serie, senza impegno a lungo termine. È adatto a domande specifiche, al networking o a capire se un abbinamento più lungo può funzionare. Approfondisci: [Flash mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/flash-mentoring/) ### Formazione dei mentor Preparazione dei mentor prima e durante il programma. Copre gli obiettivi del programma, il ruolo e i limiti del mentor, ascolto e domande, riservatezza e situazioni difficili. Approfondisci: [Formazione dei mentor](https://www.mentornity.com/it/guide/formazione-dei-mentor/) ## M ### Matching Abbinamento dei mentee con mentor adatti. Può farlo a mano il team del programma, possono scegliere i partecipanti da un elenco, oppure delle regole possono confrontare i profili. Approfondisci: [Come abbinare mentor e mentee](https://www.mentornity.com/it/come-abbinare-mentor-e-mentee/) ### Mentee La persona che riceve il mentoring. Il mentee fissa gli obiettivi, prepara gli incontri e porta avanti gli impegni tra un incontro e l'altro. Approfondisci: [Chi è il mentee?](https://www.mentornity.com/it/guide/chi-e-il-mentee/) ### Mentor Persona più esperta che condivide conoscenze, prospettiva e feedback sincero per aiutare un mentee a crescere. Il nome viene da Mentore, personaggio dell'Odissea di Omero: l'amico a cui Ulisse affidò il figlio. Approfondisci: [Cosa rende un buon mentor](https://www.mentornity.com/it/cosa-rende-un-buon-mentor/) ### Mentoring Relazione di sviluppo in cui una persona più esperta aiuta una meno esperta a crescere attraverso conversazioni regolari. Segue gli obiettivi del mentee, non un programma didattico. Approfondisci: [Cos'è il mentoring?](https://www.mentornity.com/it/cos-e-il-mentoring/) ### Mentoring a triade Formato con tre partecipanti, per esempio un mentor e due mentee, oppure due mentor con prospettive diverse e un mentee. ### Mentoring alumni Programma in cui i laureati di una scuola o università fanno da mentor a studenti o neolaureati. Di solito lo gestisce l'ufficio alumni o il career service e si concentra sul passaggio dallo studio al lavoro. Approfondisci: [Programma di mentoring per alumni](https://www.mentornity.com/it/guide/programma-di-mentoring-alumni/) ### Mentoring circle Piccolo gruppo che si incontra regolarmente su temi comuni, guidato da uno o due mentor. I membri si sostengono a vicenda oltre a imparare dal mentor. Approfondisci: [Mentoring di gruppo](https://www.mentornity.com/it/guide/mentoring-di-gruppo/) ### Mentoring di carriera Mentoring centrato sul percorso professionale: scegliere una direzione, prepararsi a una promozione, cambiare ruolo o entrare in un nuovo settore. ### Mentoring di gruppo Uno o pochi mentor che incontrano un piccolo gruppo di mentee attorno a un tema comune. I mentee imparano anche gli uni dagli altri. Approfondisci: [Mentoring di gruppo](https://www.mentornity.com/it/guide/mentoring-di-gruppo/) ### Mentoring formale Mentoring organizzato attraverso un programma con obiettivi definiti, candidature, abbinamento, durata stabilita e valutazione. È l'opposto del mentoring informale. Approfondisci: [Come avviare un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/come-avviare-un-programma-di-mentoring/) ### Mentoring informale Rapporto di mentoring che nasce spontaneamente, senza programma, abbinamento o durata fissa. Spesso inizia quando qualcuno chiede consiglio a un collega più esperto. Approfondisci: [Come trovare un mentor](https://www.mentornity.com/it/guide/come-trovare-un-mentor/) ### Mentoring situazionale Mentoring di breve durata per un'esigenza precisa, come un nuovo ruolo, una presentazione o una trattativa. Finisce quando la situazione è risolta. ### Modello di Kirkpatrick Modello in quattro livelli per valutare la formazione, ideato da Donald Kirkpatrick: reazione, apprendimento, comportamento e risultati ([Kirkpatrick Partners](https://www.kirkpatrickpartners.com/the-kirkpatrick-model/)). Può strutturare anche la valutazione del mentoring. Approfondisci: [Valutazione del programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/valutazione-programma-di-mentoring/) ### Modulo di candidatura Il modulo che mentor e mentee compilano per entrare in un programma. Raccoglie ciò che serve per selezione e abbinamento: obiettivi, esperienza, competenze, disponibilità e preferenze. Approfondisci: [Domande per il modulo di candidatura](https://www.mentornity.com/it/guide/modelli/domande-modulo-candidatura-mentoring/) ## O ### Obiettivi SMART Obiettivi specifici, misurabili, raggiungibili, rilevanti e definiti nel tempo. Spesso i mentee ne scrivono uno o due all'inizio, così si possono discutere i progressi. Approfondisci: [Scheda per gli obiettivi di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/modelli/scheda-obiettivi-mentoring/) ### Opt-in (adesione volontaria) Modello di partecipazione in cui le persone scelgono di entrare in un programma invece di esservi assegnate. Approfondisci: [Come reclutare mentor](https://www.mentornity.com/it/guide/come-reclutare-mentor/) ## P ### Peer mentoring Mentoring tra persone di livello simile, come nuovi manager o studenti dello stesso anno. Ognuno può essere sia mentor sia mentee. Approfondisci: [Peer mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/peer-mentoring/) ### Programma di mentoring Iniziativa strutturata che recluta e abbina mentor e mentee, ne sostiene gli incontri per un periodo stabilito e ne valuta i risultati. Approfondisci: [Come avviare un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/come-avviare-un-programma-di-mentoring/) ### Programma pilota Prima versione ridotta di un programma, con un gruppo limitato e per un tempo limitato, per verificare il disegno prima di un lancio più ampio. Approfondisci: [Modello di proposta per un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/modelli/modello-proposta-programma-di-mentoring/) ### Protégé Termine più vecchio per mentee, dal francese «persona protetta». Fa pensare che il mentor protegga o promuova la persona, perciò molti programmi preferiscono mentee. Approfondisci: [Chi è il mentee?](https://www.mentornity.com/it/guide/chi-e-il-mentee/) ## R ### Reverse mentoring Una persona più junior fa da mentor a una più senior, di solito su tecnologia, nuove abitudini di lavoro o l'esperienza di un'altra generazione o di un altro gruppo. Approfondisci: [Reverse mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/reverse-mentoring/) ### Riabbinamento Assegnazione di un nuovo mentor o mentee quando un abbinamento non funziona, per esempio per scarsa sintonia, orari incompatibili o l'uscita di qualcuno. Un processo senza colpe trattiene le persone nel programma. Approfondisci: [Come abbinare mentor e mentee](https://www.mentornity.com/it/come-abbinare-mentor-e-mentee/) ### Ritorno sulle aspettative (ROE) Approccio di valutazione in cui gli sponsor definiscono all'inizio che cosa sarà un successo e il programma viene giudicato su quella base. Si usa spesso quando i risultati sono difficili da tradurre in denaro. Approfondisci: [Come presentare i risultati del mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/come-presentare-i-risultati-del-mentoring/) ### Ritorno sull'investimento (ROI) Confronto tra il costo di un programma e il valore economico che crea, spesso espresso come rapporto o percentuale. Nel mentoring il valore si stima da risultati come la retention. Approfondisci: [ROI del programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/roi-programma-di-mentoring/) ## S ### Sessione di mentoring Un singolo incontro tra mentor e mentee, spesso organizzato attorno a un'agenda: aggiornamento sui progressi, un tema principale e prossimi passi. Approfondisci: [Come strutturare una sessione di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/come-strutturare-una-sessione-di-mentoring/) ### Single sign-on (SSO) Metodo di accesso che permette di usare l'account aziendale o istituzionale già esistente. Elimina le password separate e consente all'IT di controllare gli accessi in modo centralizzato. ### Software di mentoring Applicazione che gestisce un programma di mentoring in un unico posto: candidature, abbinamento, pianificazione, monitoraggio delle sessioni, promemoria e report. Approfondisci: [Come scegliere un software di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/come-scegliere-un-software-di-mentoring/) ### Speed mentoring Evento in cui i mentee ruotano tra brevi conversazioni con diversi mentor, per esempio 10–15 minuti ciascuna. Si usa per fare networking o per scegliere un mentor a lungo termine. Approfondisci: [Speed mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/speed-mentoring/) ### Sponsorship Un dirigente usa la propria influenza per sostenere qualcuno, per esempio raccomandandolo per una promozione. Il mentor consiglia; lo sponsor agisce a favore della persona. Approfondisci: [Mentoring vs sponsorship](https://www.mentornity.com/it/guide/mentoring-vs-sponsorship/) ## V ### Valutazione del programma Misurare se un programma ha raggiunto i suoi obiettivi. Di solito combina dati di partecipazione, questionari ai partecipanti e misure di risultato concordate con gli sponsor prima del lancio. Approfondisci: [Valutazione del programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/guide/valutazione-programma-di-mentoring/) ## W ### White label Software che funziona con il marchio del cliente: dominio, logo, colori e mittente delle email. I partecipanti vedono il programma dell'organizzazione, non il nome del fornitore. ## Dove andare adesso Per costruire un programma, parti da [come avviare un programma di mentoring](https://www.mentornity.com/it/come-avviare-un-programma-di-mentoring/) e [come abbinare mentor e mentee](https://www.mentornity.com/it/come-abbinare-mentor-e-mentee/). Mentornity gestisce candidature, [matching tra mentor e mentee](https://www.mentornity.com/it/software-matching-mentor/), pianificazione e report, ed è [gratuito fino a 10 utenti](https://www.mentornity.com/it/prova-gratuita/). - **Accordo di mentoring**: Breve documento in cui mentor e mentee fissano obiettivi, frequenza degli incontri, canali, riservatezza e modo in cui il rapporto si concluderà. - **Buddy di onboarding**: Collega assegnato a un nuovo assunto per le prime settimane o i primi mesi. Il buddy risponde alle domande pratiche e fa le presentazioni giuste; è più leggero e più breve del mentoring. - **Check-in**: Contatto breve e programmato tra il team del programma e un abbinamento, o tra mentor e mentee. Conferma che gli incontri avvengono e individua presto gli abbinamenti fermi. - **Chiusura**: Fine prevista di un rapporto di mentoring o di un'edizione del programma. Comprende un'ultima conversazione sui progressi, un feedback al programma e la scelta se proseguire in modo informale. - **Coaching**: Rapporto strutturato con un coach formato, spesso pagato, mirato a un obiettivo preciso di prestazione o comportamento. A differenza del mentor, il coach non deve avere esperienza nel campo della persona. - **Coordinatore del programma**: Persona che gestisce il programma giorno per giorno, detta anche amministratore o responsabile del programma. Recluta i partecipanti, approva gli abbinamenti, invia i promemoria e riporta i risultati. - **Coorte**: Gruppo di partecipanti che inizia e finisce insieme un'edizione del programma. Tutti sono nella stessa fase, quindi accoglienza, check-in e valutazione avvengono insieme. - **Criteri di matching**: I fattori usati per decidere quale mentor è adatto a quale mentee, come obiettivi, competenze, reparto, sede, lingua e disponibilità. I programmi distinguono i requisiti obbligatori da quelli desiderabili. - **E-mentoring**: Mentoring che si svolge soprattutto online, con videochiamate, messaggi o una piattaforma di mentoring. Si chiama anche mentoring virtuale. - **Employee resource group (ERG)**: Gruppo volontario guidato dai dipendenti e costruito attorno a un'identità o un'esperienza comune, per esempio donne, genitori o persone LGBTQ+. Alcuni ERG gestiscono programmi di mentoring o sponsorship per i propri membri. - **Flash mentoring**: Una singola conversazione di mentoring, o una breve serie, senza impegno a lungo termine. È adatto a domande specifiche, al networking o a capire se un abbinamento più lungo può funzionare. - **Formazione dei mentor**: Preparazione dei mentor prima e durante il programma. Copre gli obiettivi del programma, il ruolo e i limiti del mentor, ascolto e domande, riservatezza e situazioni difficili. - **Matching**: Abbinamento dei mentee con mentor adatti. Può farlo a mano il team del programma, possono scegliere i partecipanti da un elenco, oppure delle regole possono confrontare i profili. - **Mentee**: La persona che riceve il mentoring. Il mentee fissa gli obiettivi, prepara gli incontri e porta avanti gli impegni tra un incontro e l'altro. - **Mentor**: Persona più esperta che condivide conoscenze, prospettiva e feedback sincero per aiutare un mentee a crescere. Il nome viene da Mentore, personaggio dell'Odissea di Omero: l'amico a cui Ulisse affidò il figlio. - **Mentoring**: Relazione di sviluppo in cui una persona più esperta aiuta una meno esperta a crescere attraverso conversazioni regolari. Segue gli obiettivi del mentee, non un programma didattico. - **Mentoring a triade**: Formato con tre partecipanti, per esempio un mentor e due mentee, oppure due mentor con prospettive diverse e un mentee. - **Mentoring alumni**: Programma in cui i laureati di una scuola o università fanno da mentor a studenti o neolaureati. Di solito lo gestisce l'ufficio alumni o il career service e si concentra sul passaggio dallo studio al lavoro. - **Mentoring circle**: Piccolo gruppo che si incontra regolarmente su temi comuni, guidato da uno o due mentor. I membri si sostengono a vicenda oltre a imparare dal mentor. - **Mentoring di carriera**: Mentoring centrato sul percorso professionale: scegliere una direzione, prepararsi a una promozione, cambiare ruolo o entrare in un nuovo settore. - **Mentoring di gruppo**: Uno o pochi mentor che incontrano un piccolo gruppo di mentee attorno a un tema comune. I mentee imparano anche gli uni dagli altri. - **Mentoring formale**: Mentoring organizzato attraverso un programma con obiettivi definiti, candidature, abbinamento, durata stabilita e valutazione. È l'opposto del mentoring informale. - **Mentoring informale**: Rapporto di mentoring che nasce spontaneamente, senza programma, abbinamento o durata fissa. Spesso inizia quando qualcuno chiede consiglio a un collega più esperto. - **Mentoring situazionale**: Mentoring di breve durata per un'esigenza precisa, come un nuovo ruolo, una presentazione o una trattativa. Finisce quando la situazione è risolta. - **Modello di Kirkpatrick**: Modello in quattro livelli per valutare la formazione, ideato da Donald Kirkpatrick: reazione, apprendimento, comportamento e risultati. Può strutturare anche la valutazione del mentoring. - **Modulo di candidatura**: Il modulo che mentor e mentee compilano per entrare in un programma. Raccoglie ciò che serve per selezione e abbinamento: obiettivi, esperienza, competenze, disponibilità e preferenze. - **Obiettivi SMART**: Obiettivi specifici, misurabili, raggiungibili, rilevanti e definiti nel tempo. Spesso i mentee ne scrivono uno o due all'inizio, così si possono discutere i progressi. - **Opt-in (adesione volontaria)**: Modello di partecipazione in cui le persone scelgono di entrare in un programma invece di esservi assegnate. - **Peer mentoring**: Mentoring tra persone di livello simile, come nuovi manager o studenti dello stesso anno. Ognuno può essere sia mentor sia mentee. - **Programma di mentoring**: Iniziativa strutturata che recluta e abbina mentor e mentee, ne sostiene gli incontri per un periodo stabilito e ne valuta i risultati. - **Programma pilota**: Prima versione ridotta di un programma, con un gruppo limitato e per un tempo limitato, per verificare il disegno prima di un lancio più ampio. - **Protégé**: Termine più vecchio per mentee, dal francese «persona protetta». Fa pensare che il mentor protegga o promuova la persona, perciò molti programmi preferiscono mentee. - **Reverse mentoring**: Una persona più junior fa da mentor a una più senior, di solito su tecnologia, nuove abitudini di lavoro o l'esperienza di un'altra generazione o di un altro gruppo. - **Riabbinamento**: Assegnazione di un nuovo mentor o mentee quando un abbinamento non funziona, per esempio per scarsa sintonia, orari incompatibili o l'uscita di qualcuno. Un processo senza colpe trattiene le persone nel programma. - **Ritorno sulle aspettative (ROE)**: Approccio di valutazione in cui gli sponsor definiscono all'inizio che cosa sarà un successo e il programma viene giudicato su quella base. Si usa spesso quando i risultati sono difficili da tradurre in denaro. - **Ritorno sull'investimento (ROI)**: Confronto tra il costo di un programma e il valore economico che crea, spesso espresso come rapporto o percentuale. Nel mentoring il valore si stima da risultati come la retention. - **Sessione di mentoring**: Un singolo incontro tra mentor e mentee, spesso organizzato attorno a un'agenda: aggiornamento sui progressi, un tema principale e prossimi passi. - **Single sign-on (SSO)**: Metodo di accesso che permette di usare l'account aziendale o istituzionale già esistente. Elimina le password separate e consente all'IT di controllare gli accessi in modo centralizzato. - **Software di mentoring**: Applicazione che gestisce un programma di mentoring in un unico posto: candidature, abbinamento, pianificazione, monitoraggio delle sessioni, promemoria e report. - **Speed mentoring**: Evento in cui i mentee ruotano tra brevi conversazioni con diversi mentor, per esempio 10–15 minuti ciascuna. Si usa per fare networking o per scegliere un mentor a lungo termine. - **Sponsorship**: Un dirigente usa la propria influenza per sostenere qualcuno, per esempio raccomandandolo per una promozione. Il mentor consiglia; lo sponsor agisce a favore della persona. - **Valutazione del programma**: Misurare se un programma ha raggiunto i suoi obiettivi. Di solito combina dati di partecipazione, questionari ai partecipanti e misure di risultato concordate con gli sponsor prima del lancio. - **White label**: Software che funziona con il marchio del cliente: dominio, logo, colori e mittente delle email. I partecipanti vedono il programma dell'organizzazione, non il nome del fornitore. ### Questions and answers **Che differenza c'è tra mentor e mentee?** Il mentor è la persona più esperta che condivide conoscenze e feedback. Il mentee è la persona seguita: fissa gli obiettivi e fa la maggior parte della preparazione. **Protégé e mentee sono la stessa cosa?** Sì. Protégé è il termine più vecchio e fa pensare che il mentor protegga o promuova la persona, per questo molti programmi oggi dicono mentee. **Che differenza c'è tra ROI e ROE nel mentoring?** Il ROI confronta il costo di un programma con il valore economico che crea. Il ROE verifica se il programma ha dato ciò che gli sponsor avevano definito come successo all'inizio, ed è utile quando i risultati sono difficili da tradurre in denaro. ## Mentornity in brief Mentornity is software for running mentoring programs: companies (onboarding, career, leadership, reverse mentoring), universities and alumni networks, startup accelerators and incubators, associations and professional communities, and women's leadership programs. One program team sets the program up; mentors and mentees take part from the browser or their phone. It has run programs since 2015. ### What changes for the program team - **Matching stops being a spreadsheet job.** The team writes rules on the questions mentors and mentees answer (same department, related expertise, more experience, a specific answer paired with a specific answer), each with a weight. Mentornity scores every possible pair from 0 to 100, leaves out pairs that fail a mandatory rule, and shows the reasons behind each score. An AI rule reads free-text goals and adds to the same score. The same data always gives the same result, so every match can be explained to a manager or a participant. The team approves pairs, lets mentees choose from a ranked list, or opens a mentor pool. - **The first meeting happens quickly.** Mentors publish their open hours once or as a weekly pattern; mentees book them. Busy time in connected Google and Outlook calendars is blocked both ways, and every meeting gets a Zoom, Google Meet, Microsoft Teams or built-in video link without anyone creating one. Mentornity's own data on 78,000+ pairs: pairs that met in their first week averaged 2.7 meetings in the first year, against 1.8 for pairs whose first meeting came after two months. - **Quiet pairs are found while they can still be saved.** Program Health flags pairs that stopped meeting, and automatic reminders go to people who never logged in, pairs behind on their sessions and anyone with an open form or missing feedback, in each person's own language. In the same data a pair silent at day 60 has about a 1 in 3 chance of meeting again; by day 90 it is 1 in 10. - **Every meeting has a plan, if the program wants one.** Predefined sessions carry a topic, a date range, a brief for each role and questions before and after the meeting. Notes reach both sides; private notes stay private. Flexible programs skip sessions and let pairs meet freely. - **Support does not land in a personal inbox.** Participants read role guides and send requests inside the platform; the team shares one support board and replies go out in the program's name. - **The report is ready when leadership, a funder or a board asks.** Participation, matches, meetings, session completion and feedback are counted while the program runs, with a Program Health score and its reasons, and export to Excel, CSV or PDF. Participants can receive certificates on completion. - **Mentors plan every meeting in one go.** Super Meeting Planner reads both sides' calendars and published hours and plans all remaining meetings of a match at the program's rhythm (duration, target frequency, number of meetings), shows the plan before it creates anything, and never deletes a meeting. The program decides whether the values are locked and whether mentees may plan too (https://www.mentornity.com/whats-new/super-meeting-planner/). - **Mentors send exercises between meetings.** Mentoring Tools is a library of 31 short exercises in six themes (working together, self-knowledge, goals and action, career and network, venture, reflection). The mentee fills the tool in step by step, both discuss the answers, and only the matched pair sees them. Each tool has its sources, a reason why it works, and a presentation for mentors and one for mentees, and a page of its own under https://www.mentornity.com/tools/. - **Development is measured, not only satisfaction.** With Development & Impact participants set up to three goals and answer short development statements at the start; at the midpoint, the end and a follow-up they mark their progress, mentors rate the same goals, and the team sees goal attainment and the change per development area with the number of people behind every figure, exportable to Excel. 45 suggested statement sets are matched to the organization type, audience and goal (https://www.mentornity.com/whats-new/development-and-impact/). - **Mentors and mentees learn inside the platform.** The Support window lists the presentations and guides chosen for the person's role and program type (Mentor Guide, Mentee Guide, video meetings guide, and the tool decks), in the platform language; white-label programs show no Mentornity links (https://www.mentornity.com/presentations/). - **Large programs share the load.** Coordinators each see only their own pairs; the admin still sees every match, meeting and note in one table. Programs, cohorts and administrators are unlimited, and administrators and coordinators never count towards the price. - **An AI agent does the routine work, with the team's approval.** Mentornity AI works in the admin panel: it builds a program from a few answers, proposes matches with the matching rules each one meets and misses, finds quiet matches and drafts the mail that restarts them, keeps mentor hours open, answers questions from the live data with figures and charts, and drafts the term report. The team chooses how far it goes (suggestions only, safe rules or full autopilot); anything outside that level waits on a card to approve or reject. The model sees participants under aliases, never their contact details, and runs on credits or the organization's own Anthropic API key (https://www.mentornity.com/mentornity-ai/). - **Mentors and mentees use the AI assistant they already have.** With the Mentornity connector (MCP), a participant connects Claude, ChatGPT or another MCP assistant once, then opens hours, books meetings, finds a mentor, prepares for a meeting and fills in tools by asking in their own words, inside the program's rules. It only looks by default; every change is shown first and happens after a yes (https://www.mentornity.com/mentornity-connector/). - **Other systems can read and write program data.** A REST API covers members, matches and meetings, with signed webhooks (https://www.mentornity.com/developers/). - **Mentors and mentees follow the program from their phone.** Mobile apps (App Store: https://apps.apple.com/app/id6833277111, Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mentornity.app) carry messages, meetings and the program, with phone notifications. ### Program models One-to-one, group mentoring (one mentor with a group), grouped-individual programs, mentee self-selection, open mentor pools, peer and reverse mentoring, structured or freestyle. Roles can be renamed (coach, advisor, expert, alumni) so the platform speaks the organization's language. One person can take part in several programs with a single account. ### Launch Most programs go from signup to invitations within a day: create the program, follow the built-in checklist (profile questions, sessions, application form), import participants from Excel or share an application link, and send invitations. A person from the Mentornity team helps with the first setup, free of charge. ### How a program runs, week by week This is the routine Mentornity's own guide recommends (https://www.mentornity.com/how-to-manage-a-mentoring-program/); the platform does the counting and the reminders, the team acts only where a pair is flagged. - **Day one:** the program is set up and invitations go out. Participants sign up, fill in their profile, and are matched by the rules or choose from a ranked list. - **Week one:** the aim is a first meeting in the first week, booked from the mentor's open hours with the video link already in the invitation. Automatic login reminders go to anyone who has not signed in. - **Every week, 30 to 60 minutes for the team** (a cohort of about 50 to 200 people): scan Program Health (Mentornity scores the program across 11 dimensions), clear the flagged pairs, let the reminders cover logins, sessions, forms and feedback, note one win for the stakeholder update, and check whether last week's nudged pairs responded. - **The escalation schedule:** a login reminder at day 7; a nudge to the mentor if nothing is booked by day 14; a personal note to both if there is still no meeting by day 21 to 30; at 45 days of silence ask "continue or rematch?"; by day 60 rematch the mentee. Half of the pairs still unmet at day 14 do go on to meet, so a quiet fortnight calls for a nudge rather than a rematch. - **Mentors and mentees, each week:** they book and hold their meetings, answer the before and after questions of the session if the program uses sessions, and share notes. Mentors keep their time protected with weekly limits and cancellation rules. - **Monthly:** a short update to sponsors from the live report (active pairs, sessions held, the share of pairs that met this month, one participant quote). - **Mid-program:** one short survey, then act on it within a week (rematches, the most common complaint). - **The last four weeks:** announce the end date, ask every pair to book a final session, run the final survey, issue certificates, mark the cohort complete and export the report. Invite the strongest mentees to mentor the next cohort. ### For IT, HR and legal - SAML 2.0 single sign-on with Entra ID (Azure AD), OneLogin or any SAML provider, optionally enforced; white labeling with the organization's own domain, logo, colours and sender address. Both are add-ons priced separately. - Personal data is processed in line with GDPR and applicable local data protection laws. Participants can access, correct, export and erase their data; the organization can ask for a full export of its program data at any time. Visibility of contact details and notes is set per role. - Traffic is encrypted with TLS, passwords are stored hashed and access to production data is restricted. Security questionnaires, a data processing agreement and data-location questions are handled with the quote. - Works with Zoom, Google Meet and Calendar, Microsoft Teams and Outlook, built-in Jitsi video, and Excel/CSV import and export. Mentornity connects to other systems such as an LMS on request, and adapts the platform to an organization's own process. ### Languages Participants use the platform, and receive its emails, in their own language: English, Turkish, Spanish, French, German, Italian, Portuguese or Dutch. The admin panel runs in the same eight languages. ## Pricing (Italy, EUR) - Free for up to 10 users with every feature and no time limit. No credit card. - 249 € per month for 50 active users, or 224 € per month paid yearly (10% off, 2688 € a year). IVA esclusa. Le imprese UE la assolvono in reverse charge. - Above 50 users the price follows the number of active participants; the team marks who is active. Administrators and coordinators are free. - No setup or implementation fee. White labeling and SAML single sign-on are priced separately. - Prices are published per country, not quoted on a call: https://www.mentornity.com/it/prezzi/ ## Organizations that run programs on Mentornity Toyota, TIM, RATP Dev USA, Pirelli, Universität Basel, UNDP, Devoteam, BCD Travel, Startup Virginia, Tenity, Community College of Philadelphia, Brave Generation, Alexander Graham Bell Foundation. Each one ran its own program on the platform, checked against production data. Full list: https://www.mentornity.com/it/clienti/ ## Next steps - Start a free program (up to 10 users, no credit card): https://www.mentornity.com/it/prova-gratuita/ - Book a walkthrough with the team: https://www.mentornity.com/it/prenota-una-demo/ - How matching works: https://www.mentornity.com/it/software-matching-mentor/ - Pricing: https://www.mentornity.com/it/prezzi/ - Contact: info@mentornity.com